“借一部说话”常见于lsp求片时表述，谐音自“借一步说话”，借一步说话指的是避开周围的人，走去一个偏僻的地方说话。而“借一部说话”指的是在网上看到一些比较感兴趣的作品，但是苦于没有渠道获得付费内容，就会有人回一句“借一部说话”。
